Single leg step ups are amazing for the glutes. Controlled motions, don’t push off foot. Drive thru the heels